【中国メディア】桜は中国原産なのに! なぜ日本を代表する植物になってしまったのか[04/06]

植物、花
1たんぽぽ ★2018-04-06 20:04:21

hhttp://news.searchina.net/id/1656773?page=1

桜は日本を象徴する植物だ。中国人も日本という言葉から桜を連想し、桜の開花時期に合わせて日本への旅行を計画する人も少なくない。中国メディアの当代先鋒網は、「中国原産の桜が今や日本を代表する名刺的存在になった」ことについて指摘し、桜が日本の「文化」となったことに「悔しさ」をにじませる記事を掲載した。

最近、ある中国人が「日本の桜」だとしてネット上にアップロードした桜の写真が話題となったが、すぐに「その桜は日本のではなく、中国貴州省貴陽市にある桜だ」と指摘する声があがった。そこから、「中国の桜の美しさは日本に劣らず、規模で言えば日本に勝っている」など、日中の桜の名所を巡る熱い討論が広げられた。中国にも桜の名所が存在するのに「満開の桜の写真を見ると日本だと思ってしまうのは何故か」と訝しく感じる中国人もいるようだ。

記事は桜のルーツについて、ヒマラヤ一帯に起源があり、中国が原産国だと主張したうえで2000年以上も前にはすでに当時の王朝の宮廷内で栽培されていたと紹介。その意味では桜栽培は、中国は日本より長い歴史を持つとし、桜は中国から日本に伝わったにもかかわらず、今や桜は日本人に愛され、文化に浸透し、「日本の儚さを示す象徴として、今や日本を代表する名刺的存在となっている」と指摘した。

そして、美しい桜が中国を代表する存在にならなかった要因として、「中国は文化的資源を数多く持ちながらも、それらを発揚する努力を怠ってきたため」と指摘した。例えば「カンフー」や「パンダ」は中国のものなのに、米国ではこれらをモチーフにしたアニメが作られ、ヒットしたことを挙げ、「中国も自国の歴史や文化を資源として利用し、新たに創造していく努力が必要だ」と分析した。(編集担当:村山健二)

6(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 20:12:20

>>1

益々大朝鮮化が進んでるな

78(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 20:53:14

>>1

桜に全く興味がなかったくせに他国で有名になったものを欲しがる糞。

有名なものだけ欲しい魂胆が見え見え

83もぐろ2018-04-06 20:56:17

>1

さあね。

219(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:59:15

>>1

お前らが愛してやまないの桃やんけ

331(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:58:17

>>1

そんなに日本の桜が気になるなら中国全土に桜を植えればいいじゃない

332(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:58:19

>>1

パスタ(乾麺)は中国発祥なのに何故かイタリアを代表する食べ物になったよね

374(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 23:40:14

>>1

コイツラはいつになったら原産やら起源やらは1ミリも関係ないという事に気がつくんだろうか?

8(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 20:14:28

中国は、桃の花を愛でてたんじゃないの?

15(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 20:17:33

>>8

支那の絵画や三国志で有名だから、

わざわざ宣伝する必要なんてないのにねー

141(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:18:24

原産かどうかじゃなくて、どれくらい愛着を持っているかだよね。桜については。

149(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:21:29

>>141

日本人なら必ず「思い入れのある桜の木」を

全員持ってるからな

別に自分の家にあるって訳ではないけど

必ず思い出す桜があるだろ?

162(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:27:46

>>149

一番思い入れの有る桜

近所の西友の駐輪場に有るポトマックの桜だ

何時か見たいと思ってたアメリカの桜が自転車で15分の距離に有ると知ってビックリしたのと

見に行って本当だったから感動した

168(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 21:31:03

>>162

ウリは、近くの神社の桜。

いつも春の祭りの時に満開になるんだが、

今年は、ほとんど散っちゃったよorz

225(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:03:35

そんなことより、豆腐と餃子をなんとかしたらどうだ?

支那起源で間違いないのに、世界では「TOFU」「GYOZA」だぜw

240(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:11:46

>>225

餃子はJiaoziだったなあ

230(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:06:34

>>222

中国人の中にも一人っ子政策や五毛のアホは除いて

自分らが失ったもの嘆く声と日本を羨む声もあるようだ

古代中国の後継者的に見える部分もあるようなことも

255(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 22:17:43

>>240

豆腐も「dou・fu」だぜw

337(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 23:02:04

>>332

小麦原産地から考えて、麺の発祥もメソポタミアじゃないのかな。

353(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-06 23:21:15

>>332

ちなみに支那文明の象徴である龍は支那ではなく東南アジア起源の霊獣。

420(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:31:34

日本における花見は戦後普及した似非伝統だからな

戦前は花見なんてほとんどしなかった

425(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:35:53

>>420

あかんで、そんなヨタ話しては。

秀吉の醍醐の花見、江戸庶民の花見は知らないんか?

428(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:38:35

>>425

秀吉は支配階級だし、

江戸時代になっても庶民には普及してなかった

相撲の女差別もそうだけど似非伝統を信じる人が多い

431蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2018-04-07 00:40:37

>>428

愛してくれる人がいると、梅の木だって飛んで会いに行くのが日本ですけど。

435(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:41:43

>>428

江戸時代 花見 でggrks

437(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:42:25

>>428

は?

江戸時代の花見って、今以上に大きなイベントだったじゃねーかよ。

432(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:40:46

そうそう、こんな歌もあるな。

清水へ祇園をよぎる桜月夜 こよひ逢ふひとみなうつくしき

(みだれ髪/与謝野晶子)

夜桜見物の人々の雑踏を感じて欲しい。」

436(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:42:16

>>432

与謝野晶子の歌があるから、というならバナナを膣に入れることが日本文化というようなものだな

438(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:43:18

>>436

さっぱり意味不明。

戦後はどうした気違い。

441(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:45:25

>>438

第二次大戦後の復興期から高度成長期に整備・造成・建設された公園、道路、堤防、学校などの公共施設には、

必ずと言ってよいほど植えられ、今や全国に植えられている桜の約8割がソメイヨシノで、多くの人に“桜”と言えば“ソメイヨシノ”と思われるに至ったのです。

hhttp://www.yamashin-sangyo.co.jp/cherry_sub/sakura_4.html

やはり現在の花見文化は戦後出来たもの

444(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:46:52

>>441

日本語検定は何級だw

446(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:47:07

>>441

100年前には万本単位で桜を栽培してたぞ。

何もしらねー屑は黙ってろ。

455(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:49:26

>>441

ソメイヨシノに話をすり替えたのか?

樹齢百年を超える桜はどう説明するんだ?

それも桜守が世話しないと枯れるんだぜw

ソメイヨシノの原木も樹齢200年くらいな

459(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 00:51:01

>>455

外人は、桜とはソメイヨシノのことだと思ってるからなw

488(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:04:49

ネ卜ウ∃が林さんを恐れる理由はこてんぱんに論破されるからやろうな

492(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:05:55

>>488

自分しか言わないなんて林ってさぞかしうんこな人間なんだろうね

534(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:16:01

自分の設定したことがら以外の事が意外のコピペ貼れない無能林wwww毎回毎回切り替えの時にネトウヨ連呼する無能林

535(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:16:22

>>525

紀元前10世紀に縄文稲作は始まってるが

歴史を習ってないから自分がどれだけ無知かわからないんだねw

564(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:23:48

悔しい歴史w

戦後まもなくの間まで雑穀は日本各地で栽培され、多くの日本人が主食として食べていましたが、

高度経済成長とともに主食が白米へと変わっていきました。

日本の長い歴史の中で、主食が白米である時代はここ数十年と非常に短く、

日本人の食生活を支えてきた穀物は、雑穀だったのです。

hhttp://www.bestamenity.co.jp/culture/rice/

570(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:25:59

>>564

んでニダはそれ以下の食生活をずっと今も送ってましたとめでたしめでたし

571蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2018-04-07 01:26:14

>>564

経験から、白米では栄養不足になると知られていたから。

579(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:27:27

>>570

朝鮮の主食が粟で、米を食っていなかったことは「当時の新聞」にもきっちり書かれてるからなー。

わざわざ粟を輸入までして食っていたんだからw

578チームヤマト清純派うさぎ症候群 ◆gEcGSASNxc 2018-04-07 01:27:03

>>571

つか最近、白米に大麦入れるのが流行ってるらしい。

572(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:26:25

ソメイヨシノ自体は、今後、改良された

別の品種にとって代わられるとしても

今後も日本の桜の代名詞ではあるよな

それ以前は、桜と言っても山桃山桜の類だし

あそこまで観賞用に特化した品種改良は

画期的だった

582(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:28:07

>>572,573

日本の花見といえばソメイヨシノであって、

その文化が出来たのは戦後

よって日本の花見文化の歴史は浅く、

中韓から盗み取ったものである

Q.E.D.

583蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2018-04-07 01:28:26

>>578

発芽玄米とか、なんやらかんやら流行りだしちゃいましたからね。

587(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:29:14

>>578

白飯より高いんだよな…。

健康に良いのはわかるんだが。

麦飯にとろろは最強。

食い過ぎてジンマシン出したこともあったがw

600化け猫 ◆BakeNekob6 2018-04-07 01:31:53

>>578

カレーライスの時には押し麦を1割。これでごはんがパラッとするのでカレーになじむのです。

588(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:29:16

>>579

それは日本も変わらんが、

朝鮮人の方が体格が優れたということは朝鮮の食文化の方が進んでいたということになる

日本人として誠に遺憾ではあるけども

591(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:30:09

>>582

>>474読めよ負け犬www

596(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:30:48

>>582

豊臣秀吉の醍醐の花見も知らんのかw

585(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:28:52

>>582

はいはいソースなし嘘つきはしね

590蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2018-04-07 01:30:04

>>587

白米にカレーライス、野菜サラダに牛乳!これで完璧だ!

610チームヤマト清純派うさぎ症候群 ◆gEcGSASNxc 2018-04-07 01:34:18

>>583

そのせいで、大麦が品薄になってるとか。

>>587

実は俺、麦飯だけってのは食った事無いんだよなw

594(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:30:23

>>588

体格が優れてた←林の妄想

それも日本も同じ←林の妄想

598(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:31:09

>>588

遺憾砲が効いてるからって真似すんなよ

608化け猫 ◆BakeNekob6 2018-04-07 01:33:18

>>590

そんな貴方にラッシーがおすすめ。牛乳にヨーグルトを混ぜるだけ。

613(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:35:40

>>596

何度も書いてるように一般化、大衆化の話

公家や武士など一部の支配層だけの文化では今の花見とは全く違う

619(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:38:00

>>610

たぶん昔のと違って、今の麦飯は美味しくできてるんだと思う。

昔の麦飯は知らないんで、私は比べられないけど。

620蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2018-04-07 01:38:06

>>613

醍醐の花見って、茶と風流がわかるつもりなら、道具は適当でいいから

身分に関わらず、みんな集まれ!ってイベントだけど。

622(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:38:42

>>613

どこからその珍説出てきたんだw

庶民の歌まで集めた万葉集の時代から、下々に至るまで桜を愛でる文化はあったんだがw

616化け猫 ◆BakeNekob6 2018-04-07 01:37:10

>>582

【韓国人のひとつ覚え】

韓国人は

桜といえばソメイヨシノ

うどんといえば讃岐

寿司といえば江戸前にぎり

ちゃんぽんといえば長崎

だけの知ったかぶり。

だから

早咲きのヒカンザクラや河津桜も

博多うどんをはじめ全国のご当地うどんも

押し寿司もチラシ寿司も

銀河ちゃんぽんもイデちゃんぽんも

何も知らない。

617(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:37:22

1786年 水墨画

1740〜50年代

調べたらすぐ出てきた

ネ卜ウ∃負けやん・・

633(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:41:37

>>617

それって梅じゃないの?

その時代にソメイヨシノはないし

俳句の世界は現代では花といえば桜をさすけど

鎌倉以前は梅のことを言う

630チームヤマト清純派うさぎ症候群 ◆gEcGSASNxc 2018-04-07 01:40:57

>>619

昔のムショ飯は臭かったってのがあったな。

アレは古い麦だったから、らしいけど。

627(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:40:28

>>620

ネトウヨの嘘はすぐにばれる

正室や側室、嫡子の秀頼をはじめ、配下の武将とその家族など約1,300人が招かれた。

hhttp://www.kirin.co.jp/csv/food-life/know/activity/foodculture/03.html

636チームヤマト清純派うさぎ症候群 ◆gEcGSASNxc 2018-04-07 01:42:18

>>620

それ、花見ってよりは、野点じゃね?

632蟹(極東wktk産) ◆Uy8zHC0F8E 2018-04-07 01:41:18

>>627

うん。北野と間違えた。

652(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:45:38

>>633

古今和歌集の頃には既に花=桜だよ。

641Ikh ◆tiandrU0uo 2018-04-07 01:44:07

まあ花見の風習が貴族から始まったことは間違いないだろうが、花見の習慣は

時間をかけながら、貴族から武士へ、それから庶民へと広がっていったといえようw

戦前になかったまったく習慣が、戦後にいきなり広まったというのは、極端な仮説といえよう。

658(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:46:50

>>641

そもそも件のソメイヨシノが江戸時代生まれで、日本初の園芸種という話でもない。

664(´・ω・`)(`ハ´  )さん2018-04-07 01:48:36

>>658

鎌倉時代以降、現在の上野に花見用の桜が数々植えられてきてるからね。

その中の一本がソメイヨシノだった。

コメント

タイトルとURLをコピーしました