【SNEの】T&T第7版日本語版【糞翻訳】

畜産家畜

1NPCさん2006-11-30 07:26:54

不安が渦巻く中、第7版ルールブックの前に「傭兵剣士」が甦った!!

豪快なRPG T&Tを豪快に語れ。

復刊ドットコム(傭兵剣士販売ページ)

絶版・レア本を皆さまの投票で復刻
復刊ドットコムは、絶版・品切れの本を皆さまからのリクエスト投票により、復刊させるサービスを行っています。

2NPCさん2006-11-30 08:28:19

2げと。

74NPCさん2007-11-01 19:30:29

1987年結成以来、各種ゲームや小説の創作、

海外ゲームの紹介・翻訳などにわりと意欲的に取り組んできたクリエイター集団、

「グループSNE」とSNEの作品について語るスレッドです。

グループSNEのホームページ内記事や、

SNEに所属する作家/ゲームデザイナーなどについての他、

専用スレッドのないSNEのゲームもこちらでどうぞ。

SNE関係の各ゲームのスレッドとか過去スレとかは>>2以降を参照して下さい。

公式ホームページ

Group SNE Official Site

●●過去スレ2●●

■SNE総合スレッド その16■

■SNE総合スレッド その16■

■グループSNE総合スレッド その17■

■グループSNE総合スレッド その17■

3NPCさん2006-11-30 08:53:57

SNEの翻訳を語るのならT&Tに限定しなくてもいいのでは

22NPCさん2006-12-03 00:31:12

今のSNEがターゲットにしているラノベ層はT&Tなんぞやらんと思うがなぁ

むしろルルブを買ってくれそうなオッサンを狙いに絞って原典に忠実な品物を出した方がマシだろう

23NPCさん2006-12-03 01:12:40

>>22

それはドラゴンズヘブンから入った俺に対する侮辱ですか?

オッサンには信じられんだろうがあれでTRPGを知ったものも多くいるんでつよ?

24NPCさん2006-12-03 01:50:30

>>23が幾つかは知らんが>>22の云う「現在の」ラノベ層は中高生なんじゃないのか?

79NPCさん2007-11-03 21:11:46

SNEコンで何度もお披露目して

結局発売されなかったゲームは他にもある。

83NPCさん2007-11-04 01:56:01

SNEコンって今年で2回目じゃなかったっけ?

85NPCさん2007-11-04 02:01:30

>>83

今年でって、そんな毎年やってるわけじゃないよ。

前回は10周年のときにやったらしい。

86NPCさん2007-11-04 02:11:38

>>85

だ か ら 今 年 で 2 回 目 だ ろ う

そ の つ っ こ み は >>79 に く れ て あ げ な さ い

94NPCさん2007-11-05 20:33:53

俺の記憶が確かなら

ゆうみん初登場は、’98年か’97年の4月

96NPCさん2007-11-06 18:10:58

>94

アーカイブで98年4月にゆうみんがいることは確認した。

それ以前は不明。

107NPCさん2007-11-08 20:12:01

このスレタイだとかえってアンチSNEが来ないのが快適

110NPCさん2007-11-08 23:03:21

>>107

アンチが来なくてこのレベルだと?

これが快適だと?

スゲー環境だったんだな前は。

165NPCさん2009-06-26 22:06:25

T&Tスレは別にちゃんとあるし、

実は>>74-75から裏SNE総合スレとして機能していた。

理由は>>107

124NPCさん2007-11-10 16:42:13

聞いてくれ。

昨日押入れをあさったら

ガープススニーカー文庫の

ハイパーT&Tリプレイ I・II・IIIが出てきた。

まだ一度も読まずに10年以上の年月が経過して

真新しく見える。

これってさすがに古すぎてルール変わってるかね

126NPCさん2007-11-10 19:35:33

>>124

黒歴史だから安心するがよい。

もっとも、ルールじゃなくて世界観の方はSNEが7版のリプレイにも混入させてたりと未練が有る模様。

218NPCさん2011-08-30 10:43:54

…そんなん売れると思ったんか。連載の単行本化より売れねぇの分かりきってるだろうに

238NPCさん2012-01-12 12:13:49

販売部数的に改訂版が出しつらいんならR&R誌にでも7版と7.5版の変わった部分だけ、掲載でもいいと思うんだが、、、

翻訳元がフォローを続けてくれるって分かれば安心っしてプレーを続けられるし、改めて手にする人も居るかもしれない。

249NPCさん2012-02-09 12:20:38

そこで何故クソルール2つを選ぶかな

長い間実プレイしていないせいで真贋を見極める能力を失ったのか

どう考えてもパラブラやエンドブレイカーの方が出来いいのに

259NPCさん2012-03-01 20:46:26

>”今年の恵方巻はロールケーキが食べたいな!”なゆうみん&カイ

ロールケーキ一本くわえて一気食いするオトメは如何なものかと・・・

264NPCさん2012-04-29 14:05:04

>>259

頭軽そうな女だなw

ロールケーキよりもおちんぽ咥えるのがお似合いだろw

292NPCさん2012-09-20 20:44:29

T&Tの新スレは、立てた人がいたわ

T&Tを語るスレ Level 16

T&Tを語るスレ Level 16

322NPCさん2013-02-14 14:41:30

ここはいっそ、SNE以外から7.5版を発売して巻き直しを図ってほしい。

あの変なアニメ調の絵じゃなくて原作を踏襲したアメリカンファンタジーな

デザインで。

329NPCさん2013-02-22 22:46:46

原書の7版・7.5版はそこそこ売れたんじゃないかな?

FB社のページにはもう20年以上前から在庫積み上がって

いるんじゃないか?って商品も結構リストされてるけど

7確か売り切れてたし/7.5も一度NowPrintingになったような希ガス

331NPCさん2013-03-20 13:07:50

>>329

7.5版は今、書籍では売ってないからね。PDFのみ。売れたから在庫切れだろうか。

売れなかったから増刷しなかったんだろうか。

>>322

アメリカンまでいかなくても、日本でも、バトルアクションで、ベルセルクや無限の住人、バキみたいな濃い絵でも

大受けするんだから、そういう系統の絵でもいいのにね。

なぜか日本のTRPGはライトなアニメ絵ばっか。

335ダガー+コードネームは†2013-03-20 13:45:20

>331

従来のアニメ絵・マンガ絵の影響が少なく、かつ個性のある絵柄で

成功している絵師がどれだけ稀有な存在なのか考えてみ。

てゆうか「ユニークな絵柄である」とゆう特性を探してる時点で、

既に矛盾してるって気付かないのかしら?

そも、TRPG業界ってそこまでコンセプトやトータルデザインや

そしてナニより資本に恵まれてるトコじゃないからなァ。

359NPCさん

お前らもっと応援しろw

つかダガーが死なない派なのは意外だったw

363ダガー+プラチナルール超え

てゆうかあんなに人居たのねあのスレ……

>359

T&TがPCを殺すんじゃない、GMの殺意がPCを殺すんだ(キリ

366NPCさん2013-09-04 19:15:48

>>363

いんや、さいころが殺すの。

(c.v. 羽佐間道夫)

コメント

タイトルとURLをコピーしました