【韓国】外交当局者「独島エビ、担当が面白半分でメニューに加えた。事前に相談されれば反対した」

1動物園φ ★2017-12-01 07:51:20

(社説余滴)韓国の「甘え」と「独島エビ」 箱田哲也

2017年12月1日05時00分

朝日新聞デジタル

国際社説担当・箱田哲也

語順も表現も似ている日本語と韓国語だが、熟練の通訳でもてこずる、訳しにくい言葉がいくつかある。日本語の「甘え」はその代表格だ。

韓国にも似た言葉はあるにはある。だが、幼子が親に駄々をこねる、といった意味で範囲が限られる。

例えば国際会議で日本側が「過去の問題があるにせよ、それは韓国の甘えだ」な…

残り:809文字/全文:959文字

hhttp://digital.asahi.com/articles/DA3S13253235.html?rm=150



139ナウリ連合准将 2017-12-01 08:38:58

>>1

全文出せよ!適当なスレタイつけんな



159(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 08:44:39



>>1

米国大統領に

・慰安婦を抱かせ

・盗んだ海老を食わせて

外交当局者は何も知らなかっただと?w

258(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 09:40:08

>>1

全文読めない 皆は読めるの??

356(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 10:24:33

>>1

ウリは被害者ニダ、

だまされていたニダ、

悪いのはあいつニダ

3行にまとめてみますた

444(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 11:37:13

>>1

それでその担当とその上司は処罰したの?

してないならその上司たる韓国政府の責任だよな

469(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 12:08:14

>>1

子供の言い訳レベルwwww

580(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 14:54:22

>>1海老の盛り付けが1番面白かったw

634(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 00:05:18

>>1

苦し紛れの言い訳にしても、レベルが低すぎるわな

694(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 09:05:35

>>1

ヘタレだからすぐ言い訳するのな

721(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 17:41:57

>>1

幼子が親に駄々って違うだろう

親が幼子に駄々だろう

船の沈没も幼子達を残して親が助かる

9(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 07:56:24

朝日にしてはまともな記事に見せてるが

>関係悪化のきっかけは往々にして、日韓双方の相手国に対する無知がもたらす。

>韓国には、日本が目を背けようとする歴史問題でなら多少のことは許されるという見方もある

どっちもどっち論を出したり実態は韓国擁護に傾いている。

李明博竹島上陸には言及してるが「天皇侮辱発言」には一切触れない卑怯な記事。

4832017-12-01 12:21:44

>>9

韓国人の現実逃避と無知が悪い。

日本人側からすれば、韓国を知れば知るほどに嫌悪感を抱く以外に無いだろ。

的外れというか、矛先を反らすのに必死すぎ。

韓国よりな奴も含めて皆殺しが妥当なレベル。

70(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 08:12:17

そんな面白半分の物を大統領に出すかね。

76春うらら 2017-12-01 08:13:29

>>70

文も知ってたはずだよな

752017-12-01 08:13:23

もうトクトは日本に帰らないよな

自民がさぼってたし仕方ないね

78春うらら 2017-12-01 08:13:56

>>75

ハゲ、うるせーぞ

毟るぞ

792017-12-01 08:14:24

>>78

悔しすぎてうんち食い出したw



87(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 08:21:20

韓国は外交ルールを知らないから、事前に、なんて事は行わないだろう。

1412017-12-01 08:39:55

>>139

朝日取ってるなら自力で読めカス無職

148ナウリ連合准将 2017-12-01 08:42:25

>>141

新聞なんか購読する余裕が無い!

新聞やめた日本死ね!

147(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 08:42:25

馬鹿ザイニチがドクトエビでホルホルしてたのはなんだったのかな?w

156(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 08:43:38

>>148

カス無職だから金がねえんだよ

174(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 08:50:56

日和っていいのか?

国の威信をかけて反日の為に出したメニューだろ?w

177ナウリ連合准将 2017-12-01 08:52:33

>>174

朝日の勝手な憶測による

いわば捏造だよ

従軍慰安婦問題を報じた頃に

比べると朝日も質が落ちたもんだ

183ムギ 2017-12-01 08:54:30

>>177

ゾック

モビル・フォートレスゾック(アッガイが4機搭載されている)

オクソック

191ナウリ連合准将 2017-12-01 08:58:00

>>183

画像見て来た!MAなのかMS母艦なのか?

203ムギ 2017-12-01 09:04:01

>>191

フォートレスって書いてあんでしょが!

299ナウリ連合准将 2017-12-01 09:58:36

>>203

それは名前だろタコ

動く超要塞級なのはわかるけど

種別を聞いてんだよ

2272017-12-01 09:19:03

担当者が毒を盛っても事前に相談がなければ気付かないって事だな

2372017-12-01 09:24:15

いやいやいや

饗宴外交って知らんのかこいつらは、出す素材やワイン全てに意味があるんだぞ

中国嫌い(特に次期国王のチャールズ皇太子はかなりの中国嫌い)のイギリスが、89年産の超濃い赤ワインを出したのは強烈な皮肉なんだわ

こいつらには外交は早すぎる、中国に吸収されて元サヤに収まるのが身の程だろ

262(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 09:40:29

>>237

1989年って六四天安門事件にかかてるのかな

2742017-12-01 09:48:01

>>258

メール登録すれば無料である程度までは読めるよ。

3262017-12-01 10:13:02

>>262

それ以外にない

濃い赤は血を意味してる

皮肉好きのイギリス人がやりそうなことだわ

298(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 09:58:23

嘘ばっか

事前に朝鮮マスコミが「独島エビ」ってホルホル報道してたやん

一個人の冗談がどうして写真付きで報道できるんだ?

300アップルがいきち 2017-12-01 09:59:34

>>298

その「個人」がムンムンだから

303ムギ 2017-12-01 10:01:16

>>299

サイコガンダムのモビルフォートレス形態とおんなじ。

MFってこった。

302(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 10:00:32

>>300

それは思いつかなかったw

305アップルがいきち 2017-12-01 10:03:03

>>302

いやマジだから

>>84>>145

463ナウリ連合准将 2017-12-01 11:58:44

>>303

失礼しました。サイコガンダムでMF思い出しました

336(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 10:15:45

国家来賓の用心に喰わせる物を担当者が適当に加えるて〜

相変わらずスルーズルーズルズル笑い

345(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 10:20:06

>>336

北のスパイゴロゴロの文側近が出す料理を

食ったトランプの勇気を讃えたい

342(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 10:19:07

>面白半分でメニューに加えた

日本と韓国の関係は面白半分でちょうどいいくらいだろう

351アップルがいきち 2017-12-01 10:22:40

>>342

韓国大統領府はアメリカとの関係を面白半分程度にしか考えてないということだ。

安倍総理が今まで築き上げた信頼関係のもとにゴルフやってるのを見て、軽く考えたのかもな。

353アップルがいきち 2017-12-01 10:23:15

>>345

食ったかどうかはっきりしない

349(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 10:22:03

言い訳が本当にしても嘘にしてもこんないい加減な朝鮮土人とまともに付き合うことなんかできんわな。

死ね糞チョン

3572017-12-01 10:24:41

>>351

アメリカ大統領とゴルフって最高レベルの会談だと思うがな。

695(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 09:06:16

>>353

なにも食わなかった可能性も?

まあ、後でチーズバーガーで口直しはしただろうが

697(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 09:16:03

>>353

食べたんなら朝鮮人が宣伝に使わないはずはない。

367(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 10:31:38

>>357

側近も最小ですからかなり突っ込んだ本音で話し合ったと思いますよ。

しかし面白半分って、素直にミスしましたって言えばいいのに。

459(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 11:53:14

>>367

今回はしてないよ。

純粋にゴルフでもてなしただけ。

だから、プロゴルファーの松山英樹と回ってる。

非公式で打ち合わせしていないという、

関係諸国への配慮だそうな

3992017-12-01 10:47:55

どこまでも安い国だな。

502(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 12:34:50

>>483

嫌悪感ってゆうより嫉妬心だろ

日本人はどこか大陸の韓国への憧れを捨てきれないとこがあるし

だからチラチラと韓国のほうばかり見てしまう

5042017-12-01 12:39:51

>>502

日本の支援がなきゃ北半球最貧国の朝鮮半島の何処に嫉妬する要素があるんだよ

514(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 12:58:31

>>504

日本人より遺伝子が優秀だってのは有名だよね

電子顕微鏡でみると韓遺伝子はキラキラ輝いてるそうだ

5282017-12-01 13:14:18

>>514

面白いね君

532(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-01 13:15:58

>>514

まぁ黙ってベントしまくりだしアスファルトに放射性廃棄物マジェマジェしてるしねぇ



5642017-12-01 13:50:49

>>514

朝鮮人はホタルイカなのか?

5662017-12-01 13:52:35

>>564

ワロタww

5992017-12-01 17:45:48

なんで日本はずっとこんな国をまともに相手してきたんだよ

まるで国の体をなしてない、お猿の幼稚園状態じゃん

6002017-12-01 17:49:54

>>599

戦中世代の本国意識

6742017-12-02 02:44:27

>>599

それに気付くまで、長かったな

日本国内の左翼が事実覆い隠してたのもあるが、ここ最近のバカっぷりは

国家の面子さえ無くて面白い

637(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 00:06:55

>>634

これ、飲み屋でくだ巻いてる酔っ払いとかじゃなく、「外交部」なんだぜw

639(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 00:10:13

>>637

いまどき、小学校のPTAの寄り合いか何かの会食でも、

やらかしたときにはこんな言い訳はせんよ・・・

683(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 08:04:40

>>674

ネットが普及して韓国の実態がばれ始めたからね。

これには二つの側面があって、一つはネットで検索や議論して事実を知る日本人が増えた事。

もう一つは、韓国自身が調子に乗って「自ら情報発信」(実態バレバレ)始めたこと。

普通、上記の2番目でばれ始めると自制するもんだが、日本のエセ左翼などが朝鮮人を半世紀以上も甘やかしてきた上に、朝鮮人時自身が時系列とか一貫性とかを理解出来ないので、仮に日本のエセ左翼が「朝鮮人による情報発信」を止めようとしても聞く耳もたない、ってのがある。

712(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 12:46:57

ヒラマサ五輪には絶対行くな!

反日無罪だから

勝手に犯罪者にさせられ

拘束されたり、賠償金を払わされたり

殺される危険性がある。

反日戦争中の敵国へは絶対行くべきでない。

元々平昌五輪のポスターは

半島をデフォルメして日本列島を消している悪意満載の国だから

何かあっても自己責任。

754(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-03 09:40:52

>>712 なんだよそれ。韓国から500万人も日本に来ているんだから、日本から韓国行ってもいいだろ。お互いの国をしることは大事なことだ。

717(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 17:10:35

面白半分つまりユーモアだろ?

ユーモア後進国だな日本は

719(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 17:28:57

>>717

今回の一件では「エビを出されたアメリカが」怒ってるんだよ

ユーモアは他人を笑顔にするための物であって、不快にさせたならそれはユーモアではない

726(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 18:02:54

>>719

怒ってねーだろ

トランプは旨そうに食ってたよ

トランプ「オー!ドクトエビウマイネー!ヤハリドクトハカンコクリョードデスネー」



728(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 18:06:01

>>726

日本の報道番組でも、アメリカ側の希望で実現したって言ってた番組あったね

7342017-12-02 18:16:02

>>726

トランプがエビ好きかどうかはともかくとして

今回の文大統領の対応には、相当、ご立腹だったようだよ

慰安婦との面会やら独島エビやらに関しても

駐韓米大使も慌てて釈明するなどの対応をとる事になったし

アメリカ政府も韓国にクレームを入れたしな

729(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-02 18:10:29

>>728

トランプのエビ好きはあまりにも有名だしな

ドクトエビはモチモチしてて弾力があるけど柔らかい身で甘味があって味が濃いわりにさっぱりしててくどくない

やはり韓国のエビだけに優秀だ

761(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-03 23:04:46

>>729

あんた、食べたことあるのかい、そのエビを?

その名前で世にでるのは、今回の晩餐会が初めてだろ?

757(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-03 15:11:18

>>754

知れば知るほど嫌いになる国、それが韓国。

7622017-12-03 23:09:47

>>754

韓国知るために平昌行く必要あんの?日本を知る、って言って群馬行くようなもんだろ?

群馬民ゴメンよ

765(´・ω・`)(`ハ´  )さん2017-12-03 23:30:55

>>754

>>762

糞を知る為には食ってみろ。と言うようなものだな。行かなくても分かるし喰わなくても分かる。